تعبير عن زهرة درايف بالانجليزية

تعبير عن زهرة درايف بالانجليزية

قصة المناضلة زهرة بو ظريف

ولدت المناضلة الجزائرية الأصل زهرة بو ظريف ، في عام 1934م بمدينة تيسمسيلت ، وتعود جذور عائلتها إلى الأدارسة الذين تولوا الحكم في المغرب الأقصى لقرون طويلة ، بالإضافة إلى انتساب عائلتها للنبي الكريم محمد صل الله عليه وسلم ، وكان جدها يعمل إمامًا في زاوية سيدي عباس بن عمار ، بينما درس والدها وتخرج من كلية الآداب بجامعة الجزائر ، حيث درس القانون الإسلامي وعمل بعد ذلك قاضيًا في ولاية تيارت .

عاشت زهرة في جو عائلي يملؤه السلام والعزة والكبرياء ، فقد غرست الأسرة في أطفال العائلة حب الأصل وتعزيز الانتماء ، فكثيرًا ما تعلم صغار عائلتها احترام أصول العائلة وجذورهم العميقة التي تضرب في أرض الجزائر ، فقد عززت عائلة والدها احترام انتمائهم لنسل رسول الله الكريم ، بينما عززت عائلة والدتها الانتماء لأجدادهم من المرابطين ، الذين تعود أصولهم إلى الساقية الحمراء .

زهرة ظريف بالإنكليزية في ذكرى حرب التحرير: اليوم الجزائر وغداً… فلسطين –  هنا لبنان

The story of the fighter Zahra Bou Zarif

The Algerian militant, Zahra Bou Zarif, was born in 1934 in the city of Tissemsilt, and her family’s roots go back to the Idrisids who took power in Morocco for many centuries, in addition to her family’s affiliation to the noble Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace, and her grandfather worked as an imam in Zawyet Sidi Abbas bin Ammar While her father studied and graduated from the Faculty of Arts at the University of Algiers, where he studied Islamic law and subsequently worked as a judge in the state of Tiaret.

Zahra lived in a family atmosphere filled with peace, pride and pride. The family instilled in the family’s children a love of origin and the promotion of belonging. Her mother’s family belongs to their grandparents from the Almoravids, who trace their origins to Sakia El Hamra.

نقطة التحول .. والنضال

كان لزهرة بوظريف في المرحلة الابتدائية ، صديقة فرنسية تدعى روزلين غارسيا ، كانت تجلس إلى جوارها دائمًا ، وعندما ظهرت نتائج الاختبارات النهائية ، التي تنقل الأطفال في تلك المرحلة من الابتدائية إلى الإعدادية ، رسبت روزلين فيما نجحت زهرة بتفوق ملحوظ .

أمر حدث مع أشخاص كثر ، ولكنه لم يمر مرور الكرام هكذا مع زهرة ، وكان هو الحدث الأكثر محورية وتأثيرًا في حياة المناضلة الجزائرية ، فقد غضبت صديقتها الفرنسية كثيرًا ، ولكن ليس لرسوبها بالاختبارات النهائية ، ولكن لأن زهرة قد تفوقت عليها وهي ليست فرنسية مثلها بل عربية جزائرية.

عقب هذا الحدث فكرت زهرة مليًا في ردة فعل صديقتها روزلين ، والذي لم تكن زهرة تتوقعه ، حيث روت ظريف في إحدى اللقاءات الشخصية أنها في هذا الوقت قد تأكدت بأنها مهما فعلت أو حققت من نجاح ، فهي لن تصبح في نظر الفرنسيين فرنسية مثلهم أبدًا أو واحدة منهم .

وما كان من زهرة في هذا الوقت سوى أن تحاول من رفع معنويات صديقتها الفرنسية ، فقالت لها ألا تخشى اخبار والدتها بنتيجة الاختبار ، وأن تبلغها بأن العرب هم من اكتشفوا الرياضيات والحساب ، ولذلك نجحت زهرة ورسبت روزلين في الاختبارات .

The turning point .. and the struggle

Zahra Bouzarif, in elementary school, had a French friend named Roselyn Garcia, who always sat next to her, and when the results of the final exams, which transferred children in that stage from elementary to middle school, appeared, Roslin failed while Zahra succeeded remarkably.

Something happened with many people, but it did not go unnoticed like that with Zahra, and it was the most pivotal and influential event in the life of the Algerian fighter, as her French friend got angry a lot, but not because she failed the final exams, but because Zahra surpassed her and she is not a French like her but an Arab Algerian.

After this event, Zahra thought carefully about the reaction of her friend Roslyn, which Zahra did not expect, as Zarif recounted in one of his personal meetings that at this time she had made sure that whatever she did or achieved success, she would never become, in the eyes of the French, a French like them or one. who are they .

And what Zahra was at this time was only trying to raise the spirits of her French friend, so she told her not to be afraid of telling her mother about the test result, and to inform her that the Arabs were the ones who discovered mathematics and arithmetic, so Zahra succeeded and Roslin failed in the tests.

انضمامها الي صفوف جبهة التحرير الوطني

درست زهرة بو ظريف في ثانوبة البنات ، قبل أن تندلع الثورة الجزائرية وكانت رفيقة للمناضلة الكبيرة جميلة بوحيرد ، وكانت إمكانيات المقاومة الجزائرية في هذا الوقت شبه منعدمة وضئيلة للغاية ، الأمر الذي دفع الثوار للتفكير في بدائل استراتيجية تؤمن لهم العمل الثوري داخل المدن تحديدًا ، خاصة بالأحياء التي يعيش فيها الفرنسيون.

وانضمت بو ظريف إلى صفوف جبهة التحرير الوطني ، عند اندلاع الثورة الجزائرية ، فكانت قد التحقت بقسم المظاهرات الجزائرية ، ثم وقع عليها الاختيار ضمن مجموعة من الفتيات الأخريات ، وكانت تتلخص مهامهن في تنفيذ عمليات وضع قنابل في الأماكن التي يرتادها الفرنسيون بالأحياء الأوروبية التي يقطنونها في العاصمة الجزائرية .

وكان هذا الاختيار لهن يعود تحديدًا لامتلاكهن ملامح أوربية ، سهلت لها ولرفيقاتها سهولة كبيرة في الولوج إلى تلك الأحياء دون لفت الأنظار إليهن ، حيث كن يشبهن الأوروبيات في الملامح وطريقة اللباس ، وكانت الفتيات هن من طلبن ذلك من المسئولين عن جبهة التحرير وهو ما تم تلبيته وتنفيذه بالفعل .

وكانت بوظريف هي أول امرأة تعمل وتشارك في زرع القنابل ضد الاستعمار الفرنسي ، كما كانت من ضمن النساء اللاتي شاركن في رسم الخطط وتنفيذها ، حتى تولت قيادة جمعية النساء الجزائريات ضد الاحتلال الفرنسي .

وتم إلقاء القبض على بوظريف في حي القصبة ، وذلك عقب نسف قوات الاحتلال للمقر الخاص بالمقاومة وكان عبارة عن منزلاً ، تختبئ فيه بوظريف مع مجموعة من المجاهدين الآخرين ، منهم حسيبة بن بوعلي وعمر الصغير وعلي لابوانت ، وتم إلقاء القبض على زهرة برفقة المجاهد ياسف سعدي وذلك في سبتمبر الموافق لعام 1957م ، وأعلن الجيش الفرنسي أسماء من تم القبض عليهم وتمت محاكمتهم ، ثم أطلق سراح بوظريف في الخماس من يوليو عام 1962م .

She joined the ranks of the National Liberation Front

Zahra Bou Zarif studied in girls’s high school, before the Algerian revolution broke out, and she was a companion to the great fighter Jamila Bouhaired, and the possibilities of the Algerian resistance at this time were almost non-existent and very few, which prompted the revolutionaries to think of strategic alternatives that would secure revolutionary work for them in cities in particular, especially in the neighborhoods. In which the French live.

Bou Zarif joined the ranks of the National Liberation Front at the outbreak of the Algerian revolution, so she joined the Algerian demonstrations division, and then she was chosen among a group of other girls, and their tasks were summarized in the implementation of the operations of placing bombs in places frequented by the French in the European neighborhoods they live in the capital The algerian .

This choice for them was precisely because they possessed European features, which made it easier for her and her companions to enter these neighborhoods without drawing attention to them, as they resembled Europeans in features and manner of dress, and the girls were the ones who asked for this from the officials of the Liberation Front, which was met and implemented. Already .

Bouzarif was the first woman to work and participate in planting bombs against the French colonialism, and she was also among the women who participated in drawing and implementing plans, until she assumed the leadership of the Association of Algerian Women against the French occupation.

Bouzarif was arrested in the Kasbah neighborhood, after the occupation forces blew up the headquarters of the resistance, which consisted of a house, in which Bouzerif was hiding with a group of other Mujahideen, including Hassiba bin Bu Ali, Omar Al-Saghir and Ali Laboant, and Zahra was arrested accompanied by the fighter Yasif Saadi. In September 1957 AD, the French army announced the names of those who had been arrested and tried, and then Bouzarif was released in the Khams in July 1962.