“طالع” تعبير عن الفيضانات بالفرنسية للسنة الخامسة ابتدائي

“طالع” تعبير عن الفيضانات بالفرنسية للسنة الخامسة ابتدائي

تعبير عن الفيضانات بالفرنسية للسنة الخامسة ابتدائي هو ما يبحث عنه الكثير من الطلاب هذه الايام ، واليكم في هذا المقال تعبير مترجم ل اللغة الفرنسية علي موقع كوريكسا.

تعبير عن الفيضانات بالفرنسية للسنة الخامسة ابتدائي

الفيضانُ هو زيادة مُفاجِئة في منسوب المياه في مكان ما تُؤدّي إلى غمر الأرض اليابسة بالمياه في مكانٍ كان بما سبقَ أرضاً جافة، أو يكونُ في الغالب موقعاً جافّاً. وتحدث الفيضانات بالعادة عند المناطق المُجاورة أو المُحاطة بالمُسطّحات المائيّة؛ كالبحار، والأنهار، والبُحيرات، والمُحيطات، وذلك بسبب ارتفاع منسوب المياه في تلك المُسطّحات، أو حُدوث اضطراباتٍ طبيعيّة أو صناعيّة تدفعُ الماء خارج نطاقِه المُعتَاد.

Une inondation est une augmentation soudaine du niveau d’eau dans un endroit qui conduit à inonder la terre sèche avec de l’eau dans un endroit qui était auparavant une terre sèche, ou c’est souvent un endroit sec. Les inondations se produisent généralement à proximité ou entourées de plans d’eau. Tels que les mers, les rivières, les lacs et les océans, en raison du niveau élevé de l’eau dans ces corps, ou de la survenue de perturbations naturelles ou industrielles qui poussent l’eau en dehors de sa plage normale.

أقرأ أيضا : تعبير عن فوائد الانترنت بالفرنسية للسنة الاولى متوسط

اسباب الفياضانات

هناك العديد من الأسباب التي أدت إلى تزايد ظاهرة الفيضانات، أحد أهم تلك الأسباب هو إزالة مساحات واسعة من الغابات، والتي كانت تقع عند منابع الأنهار، فالغابات كانت تستهلك كميات كبيرة من المياه لا تستهلكها الزراعة العادية أو الأراضي العشبية بالطبع، وبالتالي أدى نقص استهلاك المياه عند منابع الأنهار إلى زيادة كميات المياه التي تنحدر عبر مجاري تلك الأنهار فيفيض النهر بشدة.

De nombreuses raisons ont conduit à l’augmentation du phénomène des inondations, l’une des raisons les plus importantes étant la suppression de vastes étendues de forêts, qui se trouvaient en amont des rivières. Aux sources des rivières, augmenter les quantités de l’eau qui descend par le cours de ces rivières, et la rivière déborde sévèrement.

أقرأ أيضا : تعبير عن الغواصة السنة الرابعة ابتدائي

وأشجار الغابات تلعب دوراً مهماً في استهلاك المياه عند منابع الأنهار، فأوراق الأشجار تحتفظ ببعض مياه الأمطار لتتبخر مباشرة في الهواء، كما تقلل من أثر قطر الأمطار على التربة والذي يعمل على تفكيك التربة وبالتالي جرفها إلى مجرى النهر.

Et les arbres forestiers jouent un rôle important dans la consommation d’eau en amont des rivières, car les feuilles des arbres retiennent une partie de l’eau de pluie pour s’évaporer directement dans l’air, et réduisent l’impact des gouttes de pluie sur le sol, ce qui sert à ameublir le sol et donc à le balayer. en aval.

أقرأ أيضا : تعبير عن اهمية العلم والتكنولوجيا في ترفيه حياة الانسان